Cyhoeddodd y Canolfannau Rheoli ac Atal Clefydau ganllawiau masgio newydd ddydd Iau sy'n cario geiriau i'w croesawu: Nid oes angen i Americanwyr sydd wedi'u brechu'n llawn, ar y cyfan, wisgo masgiau dan do mwyach.

Dywedodd yr asiantaeth hefyd nad oes rhaid i bobl sydd wedi'u brechu'n llawn wisgo masgiau yn yr awyr agored, hyd yn oed mewn lleoedd gorlawn.

Mae rhai eithriadau o hyd.Ond mae'r cyhoeddiad yn cynrychioli newid cwantwm mewn argymhellion a llacio'r cyfyngiadau mwgwd y mae Americanwyr wedi gorfod byw gyda nhw ers i COVID-19 ddod yn rhan fawr o fywyd yr UD 15 mis yn ôl.

“Gall unrhyw un sydd wedi’i frechu’n llawn gymryd rhan mewn gweithgareddau dan do ac awyr agored, mawr neu fach, heb wisgo mwgwd na phellter corfforol,” meddai Cyfarwyddwr y CDC, Dr Rochelle Walensky, yn ystod sesiwn friffio yn y Tŷ Gwyn.“Os ydych chi wedi’ch brechu’n llawn, gallwch chi ddechrau gwneud y pethau roeddech chi wedi rhoi’r gorau i’w gwneud oherwydd y pandemig.”

Dywed arbenigwyr iechyd y gallai canllawiau newydd y CDC annog mwy o bobl i gael eu brechu trwy eu hudo â buddion diriaethol, ond gallai hefyd ychwanegu at ddryswch moesau mwgwd yn yr Unol Daleithiau.

Dyma rai cwestiynau sydd heb eu hateb:

Pa leoedd sydd eu hangen arnaf o hyd i wisgo mwgwd?

Dywed canllawiau CDC fod yn rhaid i bobl sydd wedi'u brechu'n llawn wisgo mwgwd o hyd mewn lleoliadau gofal iechyd, canolfannau trafnidiaeth fel meysydd awyr a gorsafoedd, a chludiant cyhoeddus.Mae hynny'n cynnwys awyrennau, bysiau a threnau sy'n teithio i'r Unol Daleithiau, y tu mewn neu'r tu allan iddifel rhan o fandad mwgwd ffederal a estynnwyd i Fedi 13.

Dywedodd yr asiantaeth hefyd fod yn rhaid i bobl sydd wedi'u brechu'n llawn wisgo mwgwd neu bellter cymdeithasol mewn lleoedd sy'n ofynnol gan gyfreithiau, rheolau a rheoliadau ffederal, gwladwriaeth, lleol, llwythol neu diriogaethol, gan gynnwys busnes lleol a chanllawiau gweithle.

Mae'n golygu y gallai fod angen i bobl sydd wedi'u brechu'n llawn wisgo mwgwd o hyd yn dibynnu ar ble maen nhw'n byw a ble maen nhw'n mynd.Efallai y bydd rhai perchnogion busnes yn dilyn canllawiau CDC, ond efallai y bydd eraill yn fwy amharod i godi eu rheolau eu hunain ar guddio.

Sut mae hyn yn mynd i gael ei orfodi?

Os yw ysgolion, swyddfeydd, neu fusnesau lleol yn bwriadu gweithredu canllawiau CDC a chaniatáu i bobl sydd wedi'u brechu'n llawn dynnu eu masgiau dan do, sut y byddant yn gwneud hynny?

Mae'n amhosibl gwybod yn sicr a yw rhywun wedi'i frechu'n llawn neu heb ei frechu heb ofyn am gael edrych ar ei gerdyn brechu.

“Rydyn ni’n creu sefyllfa lle mae cwmnïau preifat neu unigolion yn gyfrifol am eu busnes ac yn darganfod a yw pobl yn cael eu brechu – os ydyn nhw hyd yn oed yn mynd i fod yn gorfodi hynny,” meddai Rachael Piltch-Loeb, gwyddonydd ymchwil cyswllt yn Ysgol Iechyd Cyhoeddus Byd-eang Prifysgol Efrog Newydd a chymrawd parodrwydd yn Ysgol Iechyd Cyhoeddus Harvard TH Chan.