Mae bron pob marwolaeth COVID-19 yn yr UD ymhlith pobl heb eu brechu, yn ôl data’r llywodraethdadansoddi gan y Associated Press.

Roedd heintiau “torri drwodd”, neu achosion COVID yn y rhai a gafodd eu brechu'n llawn, yn cyfrif am 1,200 o fwy na 853,000 o dderbyniadau i'r ysbyty yn yr UD, gan ei wneud yn 0.1% o'r derbyniadau i'r ysbyty.Dangosodd data hefyd fod 150 o fwy na 18,000 o farwolaethau cysylltiedig â COVID-19 yn bobl wedi'u brechu'n llawn, sy'n golygu eu bod yn cyfrif am 0.8% o farwolaethau.

Er mai dim ond data ar heintiau arloesol o 45 o daleithiau sy'n riportio achosion o'r fath y mae'r data o'r Canolfannau Rheoli ac Atal Clefydau yn eu casglu, mae'n dangos pa mor effeithiol yw'r brechlyn o ran atal marwolaethau ac achosion o fynd i'r ysbyty oherwydd COVID-19.

Gosododd Llywydd Joe Biden nod i gael 70% o oedolion yr Unol Daleithiau wedi'u brechu ag o leiaf un dos o'r brechlyn COVID-19 erbyn y Pedwerydd o Orffennaf.Ar hyn o bryd, mae 63% o unigolion sy'n gymwys i gael brechlyn, y rhai 12 oed neu'n hŷn, wedi derbyn o leiaf un dos o'r brechlyn, ac mae 53% wedi'u brechu'n llawn, yn ôl y CDC.

Mewn sesiwn friffio yn y Tŷ Gwyn ddydd Mawrth, dywedodd Cyfarwyddwr y CDC, Dr. Rochelle Walensky, fod y brechlynnau “bron i 100% yn effeithiol yn erbyn afiechyd difrifol a marwolaeth.

“Mae modd atal bron pob marwolaeth, yn enwedig ymhlith oedolion, oherwydd COVID-19, ar hyn o bryd,” parhaodd.

Hefyd yn y newyddion:

►Mae gan Missouri ycyfradd uchaf y wlad o heintiau COVID-19 newydd, yn bennaf oherwydd cyfuniad o'r amrywiad delta sy'n lledaenu'n gyflym ac ymwrthedd ystyfnig ymhlith llawer o bobl i gael eu brechu.

►Mae bron pob marwolaeth COVID-19 yn yr UD nawrmewn pobl na chawsant eu brechu, arddangosiad syfrdanol o ba mor effeithiol y bu'r ergydion ac arwydd y gallai marwolaethau'r dydd - sydd bellach i lawr i lai na 300 - fod bron yn sero pe bai pawb sy'n gymwys yn cael y brechlyn.

►Gweinyddiaeth Bidenymestyn y gwaharddiad cenedlaethol ar droi allan am fisi helpu tenantiaid nad ydynt yn gallu gwneud taliadau rhent yn ystod y pandemig coronafeirws, ond dywedwyd mai dyma’r tro olaf y bydd yn gwneud hynny.

►Mae heintiau coronafirws yn parhau i esgyn yn Rwsia, gyda'r awdurdodau'n riportio 20,182 o achosion newydd ddydd Iau a 568 o farwolaethau pellach.Mae'r ddau gyfrif yr uchaf ers diwedd Ionawr.

►San Francisco ynei gwneud yn ofynnol i holl weithwyr y ddinas dderbyn y brechlyn COVID-19unwaith y bydd yr FDA yn rhoi cymeradwyaeth lawn iddo.Dyma'r ddinas a'r sir gyntaf yng Nghaliffornia, ac o bosibl yr Unol Daleithiau, i orfodi brechiadau i weithwyr y ddinas.

►Bydd yr Unol Daleithiau yn anfon tair miliwn o ddosau o frechlyn Johnson & Johnson ddydd Iau i Brasil, sydd newydd groesi 500,000 o farwolaethau yr wythnos hon, yn ôl y Tŷ Gwyn.

►Gohiriodd llywodraeth Israel y bwriad i ailagor y wlad i dwristiaid oedd wedi'u brechu oherwydd pryderon ynghylch lledaeniad yr amrywiad delta.Roedd disgwyl i Israel ailagor ei ffiniau i ymwelwyr oedd wedi'u brechu ar Orffennaf 1.

►Clwstwr COVID-19, y credir mai hwn yw'r amrywiad delta,wedi'i nodi mewn ardal ysgol Reno, Nevada, gan gynnwys meithrinfa.

►Mae ychydig dros hanner oedolion Idaho bellach wedi derbyn o leiaf un dos o frechlyn coronafirws - tua dau fis ar ôl cyrraedd y marc 50% ledled y wlad.

►Cyrhaeddodd y fenyw gyntaf Jill Biden Nashville, Tennessee, ddydd Mawrth ar ei stop diweddaraf mewn taith eiriolaeth brechlyn, ond dim ond ychydig ddwsin o dderbynwyr brechlyn a gafodd y pigiad yn y clinig dros dro y bu'n ei fynychu.