Llofnododd California Gov. Jerry Brown ddeddfwriaeth ddydd Mawrth sy'n gwneud y wladwriaeth y cyntaf yn y wlad i wahardd bagiau plastig untro.

Bydd y gwaharddiad yn dod i rym ym mis Gorffennaf 2015, gan wahardd siopau groser mawr rhag defnyddio'r deunydd sy'n aml yn dod i ben fel sbwriel yn nyfrffyrdd y wladwriaeth.Bydd angen i fusnesau llai, fel siopau diodydd a chyfleustra, ddilyn yr un peth yn 2016. Mae gan fwy na 100 o fwrdeistrefi yn y wladwriaeth gyfreithiau tebyg eisoes, gan gynnwys Los Angeles a San Francisco.Bydd y gyfraith newydd yn caniatáu i'r siopau sy'n rhoi bagiau plastig i godi 10 cents am bapur neu fag y gellir ei ailddefnyddio yn lle hynny.Mae'r gyfraith hefyd yn darparu arian i weithgynhyrchwyr bagiau plastig, ymgais i leddfu'r ergyd wrth i ddeddfwyr wthio'r symudiad tuag at gynhyrchu bagiau y gellir eu hailddefnyddio.

Daeth San Francisco y ddinas fawr gyntaf yn America i wahardd bagiau plastig yn 2007, ond gall y gwaharddiad ledled y wlad fod yn gynsail mwy pwerus wrth i eiriolwyr mewn taleithiau eraill geisio dilyn yr un peth.Roedd deddfiad y gyfraith ddydd Mawrth yn nodi diwedd ar frwydr hir rhwng lobïwyr ar gyfer y diwydiant bagiau plastig a'r rhai sy'n poeni am effaith y bagiau ar yr amgylchedd.

Galwodd Seneddwr Talaith California, Kevin de Leόn, cyd-awdur y bil, y gyfraith newydd yn “fuddugoliaeth i’r amgylchedd ac i weithwyr California.”

“Rydyn ni’n gwneud i ffwrdd â ffrewyll bagiau plastig untro ac yn cau’r ddolen ar y llif gwastraff plastig, i gyd wrth gynnal - a thyfu - swyddi California,” meddai.